Copywriter (UK English) – Fashion, Social Media & Press

About us: Ricaris is a Barcelona-based company with over 10 years of experience in multilingual services, specializing in content marketing, translation, and customer support. Our motto, “Have a Nice Day”, reflects our commitment to positive and productive interactions.

Role Description: We are looking for an experienced UK English Copywriter to create engaging written content for newsletters, social media captions, press releases and general marketing materials. The focus will be on fashion-oriented companies, so familiarity with the industry and its tone of voice is essential.

Responsibilities

\- Write compelling newsletters, social media captions, press releases, and other marketing materials.

\- Adapt content to fashion audiences with a creative and brand-consistent voice.

\- Stay up to date with trends in copywriting and the fashion industry.

\- Collaborate with our team to ensure consistency across projects.

Requirements

\- Proven experience as a copywriter in English (UK native level required).

\- Strong background writing for fashion brands (newsletters, social media, press).

\- Ability to adapt tone and style to different audiences.

\- Creativity, proactivity, and attention to detail.

\- Spanish knowledge is a plus but not required.

What we offer

\- Long-term remote collaboration with flexible schedule.

\- Initial workload: 500–800 words per week, with the possibility to increase over time.

\- Compensation: 0.06–0.08 USD per word (open to discussion depending on experience and long-term collaboration).

How to apply:

\- Please apply through Upwork, including relevant samples or a portfolio showcasing your copywriting work in the fashion industry.

\- Important: The selection process includes a test assignment (writing a newsletter, a social media caption based on that newsletter, and a short fashion look description). We will provide detailed guidelines for the test once you are pre-selected.

Deliverables

• Weekly newsletters (fashion-focused).
• Social media captions (Instagram, LinkedIn, etc.).
• Press releases for fashion clients.
• Marketing copy (general materials).